Cómo guardar Shorts de YouTube en la galería en iPhone y Android
El propio botón Descargar de YouTube solo guarda videos para verlos sin conexión dentro de la app de YouTube, con YouTube Premium o, en algunos países, gratis, así que nunca pone un Short en tu galería ni en la app Fotos. Para guardar Shorts de YouTube en la galería como un archivo de video real, descarga tu propio Short desde YouTube Studio, pídele una copia al creador o usa una herramienta web para un Short público que tengas permitido conservar.
Más abajo encontrarás cada forma y luego cómo pasar el archivo a tu galería en iPhone y Android.
Tus opciones de un vistazo
| Forma | Sirve para | Qué obtienes | ¿Un archivo real? |
|---|---|---|---|
| Descargar de YouTube | Videos que ves; Shorts solo de forma limitada (ver más abajo) | Una copia sin conexión dentro de la app de YouTube | No |
| YouTube Studio | Tus propios Shorts | MP4 en 720p o 360p | Sí |
| Pedírselo al creador | El Short de otra persona | El archivo que te envíe | Sí |
| Savoclip | Shorts públicos que tengas permitido conservar | MP4 en HD o SD, o audio MP3 | Sí |
Por qué el botón Descargar de YouTube no guarda en tu galería
YouTube dice que las descargas se guardan encriptadas en tu dispositivo y solo se pueden ver en la app de YouTube. Tu galería y la app Fotos no pueden verlas. Además, las descargas sin conexión:
- solo se reproducen si accediste con la misma cuenta;
- necesitan conexión a internet al menos cada 29 días, o cada 48 horas en algunos países;
- dejan de funcionar si termina tu membresía de Premium;
- no pasan a un teléfono nuevo, aunque uses la misma cuenta.
La app de YouTube tampoco puede guardar archivos de audio ni MP3.
¿Se pueden descargar Shorts sin conexión?
Solo de forma limitada, y siempre dentro de la app.
- YouTube Premium: las Descargas inteligentes guardan automáticamente Shorts elegidos de tu historial de reproducción, para que tengas algo que ver sin conexión. La función empezó en Android, y YouTube la puso a disposición de todos en iPhone en septiembre de 2025. Las páginas de ayuda de YouTube no describen cómo descargar un Short que elijas tú.
- Premium Lite: YouTube dice que las descargas no están disponibles en los Shorts.
- Descargas gratis en algunos países: en una lista de países, entre ellos India, Indonesia y Nigeria, YouTube te deja descargar “ciertos videos” sin Premium. No dice si se incluyen los Shorts.
Descarga tus propios Shorts en YouTube Studio
Si tú hiciste el Short, YouTube te deja guardarlo como archivo MP4 en 720p o 360p, según el tamaño del video. Solo funciona con lo que subiste tú.
En tu teléfono
En la app de YouTube:
- Toca tu foto de perfil (Tú) en la parte inferior.
- Toca Tus videos.
- Toca la pestaña Shorts.
- Busca el Short y toca su menú de tres puntos.
- Toca Guardar en el dispositivo.
En la app YouTube Studio, la ruta es Contenido → Shorts → el menú de tres puntos junto al Short → Guardar en el dispositivo.
La página de ayuda de YouTube no dice a qué carpeta va el archivo. Busca primero en tu galería o en la app Fotos.
En una computadora
- Ve a studio.youtube.com e inicia sesión.
- Haz clic en Contenido en el menú de la izquierda y luego en la pestaña Shorts.
- Busca el Short, haz clic en su menú de tres puntos y luego en Descargar.
El MP4 se guarda donde tu navegador guarda las descargas, normalmente en la carpeta Descargas.
Si no funciona, revisa esto:
- No puedes descargar un Short que se quitó, que tiene una falta por incumplimiento de los derechos de autor o de los Lineamientos de la Comunidad, o que usa una pista de audio preaprobada.
- Puedes descargar el mismo video hasta cinco veces en 24 horas. Pasado un día, la opción vuelve.
- Para guardar todos los videos de tu canal a la vez, YouTube recomienda Google Takeout.
¿Publicas el mismo clip en TikTok o Reels? Revisa las medidas de video de cada app. ¿También vas a pasar tus TikToks? Consulta cómo descargar todos tus videos de TikTok.
¿El Short es de otra persona? Pídeselo al creador
La forma más sencilla de conseguir el Short de otra persona es pedírselo. El creador puede descargarlo en YouTube Studio con los pasos de arriba y enviarte el archivo.
- Contacta al creador y envíale el enlace del Short.
- Explícale cómo quieres usarlo, dónde y cómo le darás crédito.
- Espera un sí claro por escrito antes de usarlo.
Nuestra guía sobre las reglas para descargar videos de redes sociales tiene un mensaje que puedes copiar.
Guarda un Short público con Savoclip
Savoclip funciona en Safari, Chrome o cualquier otro navegador, sin app y sin registro. Solo funciona con Shorts públicos y no se guarda nada en nuestro servidor. Puedes elegir video HD cuando YouTube lo ofrece, un archivo SD más ligero o audio MP3.
- En YouTube, abre el Short y toca Compartir → Copiar vínculo. ¿No lo encuentras? Consulta cómo copiar el enlace de un video.
- Abre nuestro descargador de Shorts de YouTube, toca Pegar y luego Descargar.
- Elige el video HD o SD, o Audio MP3 si solo quieres el sonido.
- Pasa el video a tu galería con los pasos de abajo.
Úsalo solo para Shorts que tengas permitido conservar: los tuyos, los que el creador aceptó o contenido cuya licencia lo permita. Las condiciones de YouTube solo permiten descargar donde YouTube ofrece la opción o con permiso de YouTube y de los titulares de los derechos, así que un Short público no es automáticamente tuyo para guardarlo. Nuestra guía sobre si es legal descargar videos de redes sociales explica lo básico.
Si compartes un Short guardado, da crédito al creador con su @usuario y enlaza al original. Dar crédito es cortesía, pero no reemplaza el permiso.
Cómo guardar Shorts de YouTube en la galería en iPhone y Android
Un video que descargas en el navegador no va directamente a tu galería. Así lo pasas ahí.
iPhone
En el iPhone, el archivo llega a la app Archivos, no a Fotos.
- Abre Archivos y toca Explorar → Descargas. Si no la ves, toca primero iCloud Drive.
- Toca el Short para abrirlo.
- Toca Compartir → Guardar video.
- Búscalo en Fotos → Colecciones → Guardados recientemente.
¿Lo descargaste en Chrome? Busca en En mi iPhone → Chrome. Nuestra guía para guardar un video en Fotos en el iPhone cubre el iPad y qué hacer cuando no aparece Guardar video.
Android
En Android, el archivo llega a la carpeta Download.
- Abre Google Fotos.
- Toca Colecciones → En este dispositivo.
- Abre la carpeta Download.
Las apps de galería cambian según el fabricante del teléfono. Si la tuya no muestra el Short, abre tu administrador de archivos y busca en Download, o sigue nuestra guía para encontrar los videos descargados en Android.
Un MP3 no aparecerá en Fotos ni en tu galería, porque solo muestran fotos y videos. Búscalo en Archivos en el iPhone o en la carpeta Download en Android.
¿También guardas videos de otras apps? Consulta por qué no se puede guardar un video de TikTok y qué hacer cuando no se puede descargar un Reel de Instagram.
Fuentes
- Ayuda de YouTube: Preguntas frecuentes sobre los videos de YouTube sin conexión
- Ayuda de YouTube: Mira videos sin conexión con YouTube Premium (Android)
- Ayuda de YouTube: Mira videos sin conexión en dispositivos móviles en países o regiones seleccionados
- Ayuda de YouTube: Descargué un video, pero no puedo mirarlo (Android)
- Ayuda de YouTube: Usa las Descargas inteligentes con YouTube Premium (Android)
- Comunidad de YouTube (TeamYouTube): Llevamos nuestras funciones más recientes de Premium a más lugares (septiembre de 2025, en inglés)
- 9to5Google: YouTube Premium lanza audio de alta calidad, velocidades de reproducción más rápidas y más (26 de septiembre de 2025, en inglés)
- Ayuda de YouTube: Obtén una membresía de Premium Lite en YouTube
- Ayuda de YouTube: Descarga videos de YouTube que subiste
- Ayuda de YouTube: Clips de video y Shorts en YouTube Studio
- Ayuda de YouTube: Comparte videos y canales (Android)
- Términos del Servicio de YouTube
- Ayuda de Google Fotos: Cómo buscar elementos de otras apps y dispositivos
- Soporte técnico de Apple: Cómo encontrar las descargas en el iPhone o iPad
- Manual de uso del iPhone: Encontrar fotos y videos guardados recientemente en el iPhone
Comprobado el 17 de noviembre de 2026. Las apps cambian a menudo; si algo aquí está desactualizado, avísanos en [email protected].